上饶市余干县英才职业学校的毕业证书与普通高中证书效力不同。普通高中毕业证是升入大学的直接凭证，而职业学校毕业证主要证明学生完成职业教育阶段的学习，侧重于职业技能培养。两者在升学路径、社会认知及就业方向上存在差异，但职业学校毕业生可通过特定考试或途径升入高校，实现个人发展。因此，两者各有侧重，不可简单等同。