对于这个问题，通常情况下，在申请就读上饶市余干县英才职业学校时，学生需要提交相关的学历证明文件。这包括但不限于初中成绩单和毕业证书。学校通过审核这些文件来评估学生的学术背景和水平，以确定其是否适合进入相应的课程或专业。

然而，具体的入学要求和提交文件的种类可能会因学校和专业的不同而有所变化。因此，建议学生及家长与学校直接联系，了解详细的入学要求和所需提交的文件。